Tumpukan kertu rekaman vaksinasi COVID-19 sing diwenehake dening Pusat Kontrol lan Pencegahan Penyakit.Dheweke menehi bukti yen sampeyan wis sukses-nanging ora persis ukuran dompet 4 x 3 inci.Ben Hasty / MediaNews Group / Reading Eagle (Pa.) liwat Gambar Getty) ndhelikake caption
Tumpukan kertu rekaman vaksinasi COVID-19 sing diwenehake dening Pusat Kontrol lan Pencegahan Penyakit.Dheweke menehi bukti yen sampeyan wis sukses-nanging ora persis ukuran dompet 4 x 3 inci.
Every week, we answer frequently asked questions about life during the coronavirus crisis. If you have any questions you would like us to consider in future posts, please send an email to goatsandsoda@npr.org, subject line: “Weekly Coronavirus Issues”. View our archive of frequently asked questions here.
Aku krungu acara liyane lan liyane mbutuhake sertifikat vaksinasi: mangan metu, nekani konser, mabur internasional-mungkin ing sawetara titik ing Amerika Serikat, aku pancene kudu nggawa sertifikat kertas kikuk karo kula?-Kartu vaksin?
Mantan direktur Pusat Kontrol lan Pencegahan Penyakit, Dr Tom Frieden, ujar manawa kertas tipis 4 x 3 inci minangka bukti paling apik yen kita lagi divaksinasi - ana masalah.
"Saiki, sampeyan kudu nggawa kertu vaksinasi asli," ujare Frieden, sing saiki dadi CEO Resolve to Save Lives, organisasi nirlaba sing fokus ing kesehatan umum."Iki dudu prekara sing apik, amarga a) sampeyan bisa uga kelangan, b) yen fungsi kekebalan awak kurang, sampeyan bener-bener ngandhani wong amarga sampeyan entuk dosis kaping telu, mula nuduhake informasi kesehatan."Banjur , Dheweke nambahake yen wong sing durung divaksinasi bisa uga entuk kertu palsu.(Nyatane, NPR nglaporake babagan adol kertu kosong ing Amazon.com, sanajan nggunakake kertu kosong minangka tindak pidana.)
Frieden lan liya-liyane nyengkuyung sistem pedoman nasional sing luwih aman, akurat lan fleksibel kanggo mbuktekake manawa sampeyan wis divaksinasi.
"Kasunyatan sing jujur yaiku wewenang lan paspor vaksin wis dadi garis pertahanan katelu ing politik, lan bisa dingerteni manawa pamrentah ora gelem tumindak babagan iki," ujare."Nanging asile yaiku wewenang bakal luwih angel ditindakake lan kurang aman."
Dadi, yen sampeyan ora pengin nggawa kertu kertas, apa pilihan sampeyan?Gumantung ing ngendi sampeyan manggon, sampeyan bisa nggunakake piranti digital-paling ora, yen sampeyan cedhak karo omah.
Nanging nalika Frieden bubar njupuk Excelsior Pass, dheweke weruh yen wis kadaluwarsa, nem sasi sawise dosis kapindho.Kanggo nggedhekake, dheweke kudu ngundhuh upgrade aplikasi kasebut.Kajaba iku, ndownload informasi ing papan kasebut bisa nyebabake masalah keamanan lan privasi, kaya kertu kredit, "sawetara sedulur gedhe ngerti informasi babagan pelanggan, penjaga toko, lan transaksi," ujare Ramesh Raskar, asisten ing MIT Media Lab.Profesor-ora kanggo sebutno alangan.Akeh pangguna sambat manawa aplikasi kasebut macet ing layar biru kosong.
Lan ora ana jaminan manawa negara liya bisa utawa gelem nggunakake aplikasi kasebut ing kutha asal sampeyan.Umume sistem kredensial saiki mung bisa diverifikasi dening aplikasi ing negara sing ditanggepi.Mulane, kajaba sing kelakon kanggo lelungan menyang negara sing nggunakake negara padha, iku bisa uga ora njaluk sampeyan adoh.
"Masalah teknis kayata kacilakan utawa mundhut ponsel mesthi kuwatir," ujare Henry Wu, direktur Emory TravelWell Center lan profesor penyakit infèksius ing Emory University School of Medicine.Iki ora mung potensial cacat digital."Sanajan sampeyan ndhaptar salah sawijining sertifikat vaksin digital utawa sistem paspor, aku isih bakal nggawa kertu asli nalika lelungan, amarga ora ana sistem paspor vaksin [digital] sing diakoni sacara universal," ujare.
Sawetara negara, kayata Hawaii, duwe aplikasi khusus kanggo turis supaya luwih gampang ngasilake sertifikat vaksinasi nalika ana ing negara kasebut, nanging negara liya nglarang aplikasi verifikasi vaksinasi amarga tumindak pemerintah sing berlebihan.Contone, gubernur Alabama nandatangani undang-undang sing nglarang panggunaan sertifikat vaksin digital ing wulan Mei.Iki minangka ringkesan saka jumlah negara sing disusun dening PC Magazine.
Raskar uga dadi pangadeg Yayasan PathCheck.Dheweke ujar manawa pilihan elektronik sing luwih gampang, murah lan luwih aman yaiku negara ngirim kode QR menyang warga sing nyambung menyang status vaksin.Yayasan kasebut minangka aplikasi kanggo voucer vaksin lan kabar pajanan.Piranti lunak nggawe program.Israel, India, Brazil lan China kabeh nggunakake sistem basis kode QR.Kode QR nggunakake tanda tangan kriptografi utawa sidik jari elektronik, mula ora bisa disalin lan digunakake kanggo jeneng liya (sanajan ana sing nyolong lisensi driver sampeyan, dheweke bisa nggunakake kode QR sampeyan).
Sampeyan bisa nyimpen kode QR ing ngendi wae: ing kertas, minangka foto ing telpon, utawa malah ing aplikasi sing apik.
Nanging, nganti saiki, teknologi kode QR mung bisa digunakake ing kutha, negara, utawa negara sing diterbitake.Saiki Amerika Serikat wis nyatakake yen bakal ngidini wong sing divaksinasi saka negara liya mabur, sertifikat kasebut bisa uga kudu ana ing format salinan hard kanggo saiki.Hubungi maskapai sadurunge lelungan: sawetara aplikasi nampa aplikasi sing nyimpen salinan kertu vaksin.
Wu saka Universitas Emory ujar: "Aku ndeleng tantangan rumit sadurunge kita, mbutuhake verifikasi dokumen saka saindenging jagad, lan saiki ora ana standar paspor vaksin digital nasional sing bisa mbantu nggampangake proses iki sadurunge lelungan lunga."Aku ora yakin apa kita wis mutusake vaksin sing bakal ditampa."(Iki wis dadi titik kontroversi ing papan liya: Uni Eropa, sing ngakoni paspor vaksin digital, mung nampa vaksin tartamtu.)
Ana kemungkinan liyane kanggo Amerika kanggo lelungan ing luar negeri.Yen sampeyan duwe sertifikat vaksinasi lan pencegahan internasional (ICVP, utawa "kertu kuning", dokumen perjalanan Organisasi Kesehatan Dunia), Wu nyaranake panyedhiya vaksinasi sampeyan nambahake vaksin COVID-19 sampeyan."Nalika lelungan ing jaban rangkah, sampeyan bisa nemoni pejabat sing ora ngerti dokumen kita, mula bisa mbuktekake identitas sampeyan kanthi macem-macem cara bisa mbantu," ujare.
Ing ngisor iki: aja kelangan kertu kasebut (Nanging, yen sampeyan ilang, aja kuwatir, negara sampeyan bakal nyimpen cathetan resmi).Gumantung ing negara, entuk alternatif bisa uga ora gampang.Kajaba iku, tinimbang laminating, nimbang nggunakake wadhah vaksin lengen plastik: kanthi cara iki, yen sampeyan nyuntikake vaksin maneh, bakal luwih gampang nganyari.
Sheila Mulrooney Eldred minangka wartawan kesehatan lepas sing adhedhasar ing Minneapolis.Dheweke wis nulis artikel babagan COVID-19 kanggo akeh publikasi, kalebu Medscape, Kaiser Health News, New York Times, lan Washington Post.Kanggo informasi luwih lengkap, bukak sheilaeldred.pressfolios.com.Ing Twitter: @milepostmedia.
Wektu kirim: Oct-11-2021